Ein ganz normaler Dienstagnachmittag, eine Schlange an der Theke, und plötzlich wird es im Laden dunkel. Das Summen der Kühlschränke verstummt, das Kartenterminal findet keine Verbindung, und eine Kundin mit einer Packung Milch in der Hand fragt: Wie soll ich denn jetzt bezahlen? Zum Nachschlagen bleibt keine Zeit. Was Sie nicht vorher durchdacht haben, entscheiden Sie in der Eile — und schlecht.
Die meisten Ausfälle sind kurz: ein paar Minuten, höchstens ein, zwei Stunden. Was einen Laden Geld kostet, ist keine große Katastrophe, sondern kleine Fehler. Jemand öffnet den Kühlschrank zehnmal, um zu prüfen, ob er noch kalt ist, niemand notiert, wann der Strom weg war, ein Kunde geht, weil er nicht wusste, dass er bar zahlen kann, und am nächsten Tag kann niemand sagen, was hätte weggeworfen werden müssen. Ein einfacher Notfallplan verhindert genau diese Fehler.
In diesem Artikel geht es um den unerwarteten Ausfall: einen Stromausfall, eine tote Internetverbindung, ein Kartenterminal, das nicht funktioniert. Der alltägliche Energieverbrauch und die Pflege der Kühlung haben einen eigenen Artikel (Was kostet dich die Kühlung?), die Temperaturliste und die Korrekturmaßnahme behandelt der HACCP-Beitrag (HACCP im kleinen Laden), Verbrauchsdaten ein dritter (Haltbarkeitsdaten im Laden), die wahren Kosten von Karte und Bargeld ein vierter (Karte oder Bargeld?) und die Sicherung des Bargelds der Artikel über Ladensicherheit. Hier kommen sie nur so weit vor, wie sie während eines Ausfalls eine Rolle spielen.
Die ersten 15 Minuten
Die erste Viertelstunde entscheidet, mit wie viel Schaden Sie davonkommen. Sie müssen nicht alles wissen, nicht einmal, wie lange der Ausfall dauern wird. Sie müssen wissen, was Sie sofort tun — ob es am Ende fünf Minuten werden oder fünf Stunden.
- 11. Prüfen, was ausgefallen istIst nur Ihr Laden dunkel oder die ganze Straße? Wenn es nur Sie betrifft, prüfen Sie den Sicherungskasten und den Hauptschalter — vielleicht hat ein Kühlschrank oder ein Wasserkocher die Sicherung ausgelöst. Wenn nur das Internet oder das Kartenterminal ausgefallen ist, haben Sie noch Strom, und die Kühlschränke laufen: Gehen Sie direkt zum Thema Bezahlen.
- 22. Kühlschranktüren zuSchließen Sie die Tür jedes Kühlschranks und Tiefkühlers und sagen Sie allen, dass sie sie nicht öffnen sollen. Wenn Ihre offenen Kühltheken Abdeckungen haben, legen Sie sie auf. Jedes Öffnen lässt warme Luft hinein, und nichts verkürzt die Zeit, in der ein Kühlschrank kalt bleibt, stärker als das.
- 33. Uhrzeit und Temperatur notiertNotieren Sie, um wie viel Uhr der Strom ausgefallen ist, und — wenn sich das Thermometer von außen ablesen lässt — auch die Temperatur jedes Kühlschranks. Diese beiden Zahlen entscheiden später, was Sie verkaufen dürfen und was nicht — und auch die Versicherung wird sie brauchen. Wenn Sie nicht nachsehen können, ohne die Tür zu öffnen, notieren Sie nur die Uhrzeit.
- 44. Kasse und Bargeld gesichertWenn die Kassenschublade elektrisch ist, finden Sie heraus, wie man sie von Hand öffnet, und lassen Sie sie nicht unbeaufsichtigt offen. Im Dunkeln und in der Eile passieren leichter Fehler, und es wird leichter gestohlen: Bewahren Sie das Geld hinter der Theke auf und die größeren Scheine im Tresor. Behalten Sie den Verkaufsraum im Blick — eine Taschenlampe oder das Handylicht hilft.
- 55. Kunden informiertSagen Sie es laut und ruhig: „Wir haben einen Stromausfall, Karten gehen gerade nicht, aber bar geht.“ Wenn Sie nicht weiter bedienen können, sagen Sie auch das, und bitten Sie die Kunden, Kühlware auf die Theke zu legen, nicht zurück ins Regal. Hängen Sie einen handgeschriebenen Zettel an die Tür.
- 66. Anrufen, wer Bescheid wissen mussRufen Sie den Inhaber an, wenn Sie es nicht selbst sind, und wenn die ganze Gegend ohne Strom ist, die Störungsnummer des Stromversorgers, um zu erfahren, wie lange es dauern kann. Liegt die Störung nur in Ihrem Laden, brauchen Sie einen Elektriker. Die Telefonnummern sollten auf dem Notfallblatt stehen, nicht nur in Ihrem Kopf oder Ihrem Handy.
Dann kommt die Entscheidung: für Bargeld geöffnet bleiben oder schließen. Dazu gibt es unten einen eigenen Abschnitt. Die Schritte der ersten Viertelstunde sind aber jedes Mal dieselben — es lohnt sich also, sie an einem ruhigen Tag einmal laut mit Ihren Mitarbeitern durchzusprechen.
Wie lange ein Kühlschrank ohne Strom kalt bleibt
Das fragen die meisten Ladeninhaber zuerst, und eine einzige genaue Antwort gibt es nicht. Die Art des Geräts, der Zustand der Türdichtung, wie voll der Kühlschrank ist, die Temperatur im Laden und wie oft die Tür geöffnet wurde, spielen alle mit. Die Tabelle unten ist eine allgemeine Orientierung, keine Garantie. Die Wahrheit sagt immer das Thermometer, nicht die Uhr.
| Einheit | Wie lange es kalt hält (allgemeine Orientierung) | Worauf achten |
|---|---|---|
| Kühlschrank mit geschlossener Tür | Etwa 4 Stunden, wenn die Tür zu bleibt | Jedes Öffnen verkürzt die Zeit; ein voller Kühlschrank wird langsamer warm als ein halbleerer |
| Offene Kühltheke, Vitrine | Viel kürzer; oft schon innerhalb einer Stunde spürbar wärmer | Hat sie eine Nachtabdeckung, legen Sie sie sofort auf; die empfindlichste Ware in einen geschlossenen Kühlschrank umräumen |
| Volle Tiefkühltruhe oder voller Tiefkühlschrank | Etwa 1–2 Tage, wenn geschlossen gehalten | Ein voller Tiefkühler hält viel länger als ein halbleerer; nicht zum Nachsehen öffnen |
| Halbleerer Tiefkühler | Etwa 1 Tag, wenn geschlossen gehalten | Wenn möglich, die Ware dicht zusammenpacken — Tiefkühlware hält sich gegenseitig kalt |
| Eistruhe | Die Konsistenz von Eis leidet schon bei einem kürzeren Ausfall | Eis, das geschmolzen und wieder gefroren ist, nicht verkaufen, auch wenn es wieder hart ist |
- Wenn sich ein Thermometer von außen ablesen lässt, notieren Sie während des Ausfalls in regelmäßigen Abständen den Wert mit Uhrzeit, zum Beispiel jede halbe Stunde. Wenn Sie keines haben, lohnt sich die Anschaffung: Es ist billig und bei einem Ausfall sehr viel wert.
- Ein Min-Max-Thermometer oder ein Thermometer mit Datenaufzeichnung zeigt den Höchstwert, während niemand hingesehen hat — zum Beispiel bei einem Stromausfall in der Nacht.
- Zieht sich der Ausfall hin, lohnt es sich, die empfindlichste Ware — frisches Fleisch, Fisch, Fertigsalate — in einen funktionierenden Kühlschrank oder eine Kühlbox voller Kühlakkus umzuräumen. Notieren Sie auch das: was, wann, wohin.
- Ein Stromausfall über Nacht ist am heikelsten, weil Sie am Morgen nicht wissen, wann er begonnen hat. Ein Min-Max-Thermometer oder eine Auskunft des Stromversorgers hilft; haben Sie beides nicht, seien Sie strenger.
Was Sie prüfen, wenn der Strom zurück ist
Wenn die Kühlschränke wieder summen, ist die Versuchung groß, einfach weiterzumachen, als wäre nichts gewesen. Dabei müssen Sie genau jetzt über jedes Kühl- und Tiefkühlprodukt entscheiden, Stück für Stück oder Warengruppe für Warengruppe. Die Entscheidung beruht auf drei Dingen: wie lange der Kühlschrank ohne Strom war, welche Temperatur Sie gemessen haben und was auf dem Produktetikett steht.
- Zuerst messen: Lesen Sie die Temperatur in jedem Kühlschrank und Tiefkühler ab und notieren Sie sie mit Uhrzeit.
- Schauen Sie in Ihre Notizen: wann der Strom weg war, wann er zurückkam und was der höchste Wert war.
- Gehen Sie die Warengruppen durch, beginnend mit der empfindlichsten: frisches Fleisch und Fisch, Fertiggerichte, Milchprodukte, dann der Rest.
- Stellen Sie nichts Zweifelhaftes nach dem Motto „mal sehen“ zurück ins Regal. Legen Sie es beiseite, kennzeichnen Sie es und entscheiden Sie darüber, bevor Sie wieder öffnen.
| Warengruppe | Allgemeine Orientierung | Wann wegwerfen |
|---|---|---|
| Frisches Fleisch, Geflügel, Fisch, Hackfleisch | Die empfindlichste Gruppe; selbst ein kurzer Ausfall ist ernst zu nehmen | Wenn die Temperatur über die Grenze auf dem Etikett oder in Ihrem HACCP-Plan gestiegen ist oder Sie nicht wissen, wie lange sie dort lag |
| Fertigsalate, belegte Brötchen, gekochte Speisen, Aufschnitt | Sehr empfindlich, und Verderb ist oft weder zu sehen noch zu riechen | Wenn der Kühlschrank die Temperatur länger nicht halten konnte oder wenn Sie auch nur den geringsten Zweifel haben |
| Milch, Joghurt, Weichkäse, Sahne | Empfindlich; ungeöffnete Ware, die durchgehend kalt blieb, ist meist in Ordnung | Wenn der Kühlschrank spürbar warm geworden ist, die Verpackung sich aufgebläht hat oder sich Geruch oder Konsistenz verändert haben — entscheiden Sie das nicht durch Probieren |
| Hartkäse, Butter, Obst, Gemüse, Getränke | Weniger empfindlich; ein kürzerer Ausfall ist meist eine Frage der Qualität, nicht der Sicherheit | Wenn die Qualität sichtbar gelitten hat; die Lagerbedingungen auf dem Etikett gelten weiterhin |
| Tiefkühlware | Hat sie noch Eiskristalle und blieb der Tiefkühler durchgehend kalt, kann sie meist gefroren bleiben | Wenn vollständig aufgetaut und erwärmt; aufgetaute Ware nicht wieder einfrieren und nicht als Tiefkühlware verkaufen |
| Eis | Seine Konsistenz verändert sich schon nach kurzem Antauen | Wenn es geschmolzen oder weich geworden ist, auch wenn es inzwischen wieder gefroren ist |
Entsorgte Ware verschwindet nicht einfach: Sie wird zur Abschrift, und genau die will die Versicherung sehen. Fotografieren Sie sie also und schreiben Sie sie auf, bevor Sie sie wegwerfen — dazu gibt es unten einen eigenen Abschnitt. Auch Ihre HACCP-Liste sollte einen kurzen Eintrag zur Korrekturmaßnahme bekommen: was passiert ist, wie lange es gedauert hat, was Sie gemessen und was Sie mit der Ware gemacht haben.
Verkaufen ohne Karte oder Internet
Oft fällt nicht der Strom aus, sondern nur das Internet, oder das Kartenterminal funktioniert nicht mehr. Der Laden läuft, aber die Kunden können nicht so bezahlen, wie sie es gewohnt sind. Diese Lage ist beherrschbar — wenn Sie sich darauf vorbereitet haben.
- Bargeld: Sagen Sie an der Tür und an der Theke, dass vorerst nur Barzahlung möglich ist. Ein handgeschriebener Zettel an der Tür hilft viel, weil viele schon entscheiden, ob sie bleiben, bevor sie sich überhaupt anstellen.
- Wechselgeldreserve: Wenn alle Kunden auf einmal bar zahlen, ist Ihr Wechselgeld in wenigen Stunden aufgebraucht. Bewahren Sie im Tresor eine eigene, versiegelte Wechselgeldreserve auf, die Sie nur bei einem Ausfall öffnen.
- Handschriftliche Aufzeichnungen: Wenn die Kasse nicht funktioniert, führen Sie in einem Heft eine Liste der Verkäufe — Uhrzeit, Artikel, Menge, Betrag. Nicht im Kopf und nicht auf losen Zetteln.
- Der nächste Geldautomat: Wenn Sie wissen, wo er ist, können Sie es dem Kunden sagen. Viele gehen lieber kurz Geld holen, als mit leeren Händen nach Hause zu gehen.
- Ersatzverbindung: Wenn das Kartenterminal über das Mobilfunknetz arbeiten kann, finden Sie vorher heraus, wie man es umstellt. Viele Geräte können das; nur weiß niemand, wo die Einstellung ist.
- Anschreiben nur bei Leuten, die Sie sehr gut kennen, und auch dann mit Namen notieren. „Ich bring’s morgen vorbei“ vergisst man am Tag eines Ausfalls am leichtesten.
Wenn Sie Verkäufe neben Ihrer Kasse auch in einer App erfassen, prüfen Sie vorher, wie sie sich ohne Internet verhält. Boltom App zum Beispiel erfasst Verkäufe, Abschriften und Eigenverbrauch auch ohne Internet und synchronisiert von selbst, sobald die Verbindung zurück ist. Ohne Netzstrom funktioniert sie aber nur so lange, wie der Akku des Handys oder Tablets reicht, und sie ist keine amtliche Kasse: Sie ersetzt nicht die Belegausgabe. Bei einem Stromausfall gehören ein geladenes Gerät und eine Powerbank genauso zum Plan wie das Heft.
Wann Sie besser schließen
Nicht jeder Ausfall ist es wert, geöffnet zu bleiben. Geöffnet bleiben ist richtig, wenn Sie die Kunden sicher bedienen und trotzdem die Regeln einhalten können. Schließen Sie lieber, wenn:
- der Laden dunkel ist und Sie den Verkaufsraum nicht überblicken — im Dunkeln wird leichter gestohlen, und man stürzt leichter;
- Sie keine Belege ausstellen können und die örtlichen Vorschriften den Verkauf in diesem Fall nicht erlauben;
- Sie Kühlware nur bedienen könnten, indem Sie den Kühlschrank immer wieder öffnen;
- Sie allein sind und es nicht klappt, gleichzeitig mit Bargeld zu hantieren, Kunden zu informieren und die Kühlschränke im Blick zu behalten;
- die Ursache des Ausfalls ein Sicherheitsproblem ist: Rauch, Brandgeruch, Wasser auf dem Boden, eine Funken sprühende Steckdose. Dann sollte die Kasse nicht Ihr erster Gedanke sein — wenn es gefahrlos geht, schalten Sie am Hauptschalter ab und rufen Sie Hilfe.
Eine vorübergehende Schließung ist kein Versagen. Ein handgeschriebener Zettel an der Tür — „Wegen Stromausfall vorübergehend geschlossen“ — ist mehr wert als ein halbdunkler Laden, in dem niemand weiß, was los ist.
Wenn Kasse oder Belegausgabe ausfallen
In den meisten Ländern müssen Läden ihre Verkäufe auf eine registrierte Weise erfassen und dem Kunden einen Beleg geben. Wie genau das funktioniert und was zu tun ist, wenn die Kasse wegen eines Stromausfalls oder eines Defekts stehen bleibt, ist von Land zu Land sehr unterschiedlich. Mancherorts können Sie auf einen handschriftlichen Quittungsblock umsteigen, anderswo muss der Ausfall gemeldet werden, und wieder anderswo dürfen Sie gar nicht verkaufen, bis die Kasse wieder funktioniert.
Wenn Sie einen Ersatz-Quittungsblock brauchen, bewahren Sie ihn im Laden auf und sorgen Sie dafür, dass alle wissen, wo er liegt. Und werfen Sie die handschriftlichen Aufzeichnungen vom Ausfall danach nicht weg: Mit ihnen tragen Sie die Verkäufe später nach, und sie zeigen, was passiert ist, falls jemand fragt.
Notstrom und Ersatz-Internet
Sie brauchen keine teure Ausrüstung für jeden denkbaren Ausfall. Es lohnt sich aber, durchzudenken, welche wenigen Dinge während eines Ausfalls weiterlaufen müssen — und was für jedes davon die billigste Absicherung ist.
| Ausrüstung | Gut für | Nicht gut für | Worauf achten |
|---|---|---|---|
| Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) | Hält Router, Kartenterminal und Kasse über einen kurzen Ausfall hinweg in Betrieb und schützt sie vor plötzlichem Abschalten | Betreibt keine Kühlung; ist bei einem längeren Ausfall leer | Nur Geräte mit geringer Leistung anschließen; der Akku muss alle paar Jahre ersetzt werden |
| Mobile Datenverbindung als Reserve | Wenn nur das Festnetz-Internet ausfällt, funktionieren Kartenterminal und Apps weiter | Bei einem Stromausfall hilft sie nur, wenn Router oder Handy noch Strom haben | Vorher prüfen, ob es im Laden Empfang gibt und wer weiß, wie man umstellt |
| Powerbank, geladenes Handy | Hält Handy, Tablet, mobilen Kartenleser und Taschenlampe in Betrieb | Betreibt nichts Größeres | Geladen halten, an einem festen Platz, neben dem Notfallblatt |
| Stromaggregat | Kann bei einem längeren Ausfall die Kühlung betreiben | Teuer, laut und braucht einen fachgerechten Anschluss | Nie in Innenräumen betreiben; den Anschluss vom Elektriker machen lassen |
| Taschenlampe, Stirnlampe | Sich im Dunkeln sicher bewegen, Thermometer ablesen | Sonst nichts | Mehrere davon, mit frischen Batterien, unter der Theke und im Lager |
- Testen Sie die USV an einem ruhigen Tag: Ziehen Sie den Stecker aus der Wand und sehen Sie, wie lange Router und Kartenterminal damit weiterlaufen.
- Testen Sie auch die mobile Datenverbindung. Eine Reserve, die noch nie jemand eingeschaltet hat, funktioniert am Tag des Ausfalls nicht.
- Betreiben Sie ein Stromaggregat nie im Laden, neben dem Eingang oder unter einem offenen Fenster: Die Abgase können tödlich sein. Lassen Sie den Anschluss immer von einer Fachkraft machen.
- Prüfen Sie auch Ihre Versicherung: Deckt sie Ware, die durch einen Ausfall verdorben ist, und wenn ja, unter welchen Bedingungen?
Den Schaden dokumentieren
Wenn Sie nach einem längeren Stromausfall Ware wegwerfen müssen, lässt sich ein Teil des Schadens oft zurückholen — von Ihrer Versicherung, manchmal auch vom Stromversorger. Was sich geltend machen lässt und zu welchen Bedingungen, hängt von Ihrem Vertrag und den örtlichen Regeln ab. Eines gilt aber überall: Was Sie nicht dokumentiert haben, ist schwer zu beweisen.
- Fotos: von den Kühlschrankthermometern, von der Ware, die weggeworfen wird — am besten mit sichtbarem Etikett und Datum — und vom Inneren der Kühlschränke, bevor Sie sie ausräumen.
- Temperaturprotokoll: Beginn und Ende des Ausfalls sowie die Messwerte mit Uhrzeit. Das kann eine Heftseite sein oder eine Seite der HACCP-Liste.
- Abschriftenliste: Produkt, Menge, Einkaufswert und Grund — Stromausfall. Erstellen Sie sie, bevor Sie etwas wegwerfen, nicht am nächsten Tag aus dem Gedächtnis.
- Uhrzeit und Aktenzeichen Ihrer Störungsmeldung, falls der Stromversorger Ihnen eines gegeben hat, oder seine Mitteilung über den Ausfall.
- Wenn Sie einen Techniker gerufen haben, seinen Arbeitsbericht oder seine Rechnung.
- Eine Schätzung des entgangenen Umsatzes: der Tag des Ausfalls im Vergleich mit einem ähnlichen Tag, etwa demselben Wochentag der Vorwoche.
Es lohnt sich, diese Abschriften an derselben Stelle zu erfassen wie Ihre alltäglichen Abschriften, und immer mit Grund. Wenn Sie eine App nutzen, zum Beispiel Boltom App, geben Sie auch dort Stromausfall als Grund an — so vermischen sich diese Posten nicht mit Ihren üblichen täglichen Abschriften, und Sie können der Versicherung die Liste in einem Stück übergeben.
Ein einseitiges Notfallblatt für unter die Theke
Ein Notfallplan ist nur etwas wert, wenn er nicht im Kopf des Inhabers steckt, sondern auf einem Blatt Papier, genau dort, wo der Ausfall trifft: unter der Theke. Eine Seite, in großer Schrift, in einer Klarsichthülle, mit einer Kopie im Lager oder an der Hintertür. Zeigen Sie es jeder neuen Mitarbeiterin und jedem neuen Mitarbeiter am ersten Tag.
- Wer wen anruft und in welcher Reihenfolge: Inhaber, Stellvertretung, Elektriker, Kältetechniker, Störungsnummer des Stromversorgers, Internetanbieter und Anbieter des Kartenterminals — mit Telefonnummern.
- Wo Hauptschalter und Sicherungskasten sind und welche Sicherung zu welchem Kühlschrank gehört.
- Wo die Schlüssel zu Sicherungskasten, Tresor und Rollladen sind und wie man den Rollladen oder die elektrische Tür von Hand öffnet.
- Wo Taschenlampe, Powerbank, Wechselgeldreserve, Heft und — falls nötig — der Ersatz-Quittungsblock sind.
- Die Schritte der ersten 15 Minuten, kurz gefasst.
- Was zu tun ist, wenn Kasse oder Belegausgabe ausfallen — wie mit dem Steuerberater abgesprochen.
- Wie man auf die mobile Datenverbindung umstellt und wie man Router und Kartenterminal neu startet.
„Bei einem Ausfall zählt nicht, wie viel Sie wissen, sondern wie wenig Sie sich vor Ort erst überlegen müssen.”
Die Telefonnummern sollten nicht nur im Handy stehen: Wenn der Akku leer ist oder das Problem gerade darin besteht, dass es keinen Empfang gibt, ist das Papier immer noch da. Aktualisieren Sie das Blatt einmal im Jahr und immer dann, wenn sich etwas ändert — ein neuer Techniker, ein neuer Anbieter, eine neue Mitarbeiterin.
Danach: was Sie daraus lernen
Wenn alles wieder läuft, nehmen Sie sich zehn Minuten — am selben oder am nächsten Tag —, um durchzugehen, was passiert ist. Sie suchen keinen Schuldigen, sondern das, was Sie beim nächsten Mal anders machen würden.
- Wie lange hat es gedauert, und wie viel Ware musste weggeworfen werden? Was hat es insgesamt gekostet, einschließlich des entgangenen Umsatzes?
- Was hat funktioniert? Haben alle die Taschenlampe, das Heft und die Wechselgeldreserve gefunden?
- Was hat gefehlt? Eine Telefonnummer, ein Schlüssel, ein Thermometer, eine geladene Powerbank?
- Welcher Kühlschrank ist am schnellsten warm geworden? Vielleicht ist seine Dichtung verschlissen oder er steht am falschen Platz — das zeigt sich auch auf Ihrer alltäglichen Stromrechnung.
- Hätten Sie früher schließen oder länger geöffnet bleiben sollen?
- Was muss auf dem Notfallblatt aktualisiert werden, und wer informiert die anderen über die Änderung?
Wenn Ausfälle häufig sind, helfen Ihnen die Daten bei der Entscheidung. Wenn Sie mehrmals im Jahr Kühlware wegwerfen müssen, lässt sich der Preis einer USV oder eines Stromaggregats schnell dem Wert dieser Abschriften gegenüberstellen — und das können Sie aus Ihren eigenen Aufzeichnungen ausrechnen, statt zu raten.
Häufige Fehler
| Fehler | Warum es ein Problem ist | Wie Sie ihn vermeiden |
|---|---|---|
| Alle öffnen ständig den Kühlschrank, um zu sehen, ob er noch kalt ist | Jedes Öffnen lässt warme Luft hinein und verkürzt die sichere Zeit | Türen zu; das Thermometer von außen ablesen oder nur einmal kurz hineinschauen |
| Niemand notiert, wann der Strom ausgefallen ist | Danach können Sie nicht sagen, wie lange die Ware warm war | Uhrzeit und Temperatur zu notieren ist einer der ersten Schritte |
| Zweifelhafte Kühlware kommt zurück ins Regal | Ein Lebensmittelsicherheitsrisiko für den Kunden und ein Haftungsrisiko für den Laden | Im Zweifel nicht verkaufen; beiseitelegen, kennzeichnen und vor dem Wiederöffnen entscheiden |
| Ware wird ohne Fotos oder Liste weggeworfen | Was Sie nicht beweisen können, bezahlt die Versicherung nicht | Fotos, Temperaturprotokoll und Abschriftenliste, bevor etwas weggeworfen wird |
| Keine Wechselgeldreserve | Wenn alle bar zahlen, ist das Wechselgeld schnell weg, und die Kunden gehen | Eine eigene, versiegelte Wechselgeldreserve im Tresor |
| Die Belegvorschriften erst während des Ausfalls herausfinden wollen | Die falsche Entscheidung kann ein Bußgeld bedeuten oder eine unnötige Schließung | Vorher mit dem Steuerberater klären und auf das Notfallblatt schreiben |
| Ein Stromaggregat im Laden oder am Eingang | Die Abgase können tödlich sein | Nur im Freien, mit fachgerechtem Anschluss |
Checkliste
- Sind die Schritte der ersten 15 Minuten aufgeschrieben, und kennt sie jede Mitarbeiterin und jeder Mitarbeiter?
- Hat jeder Kühlschrank und Tiefkühler ein Thermometer, am besten eines, das sich von außen ablesen lässt?
- Gibt es Abdeckungen für die offenen Kühltheken?
- Gibt es eine versiegelte Wechselgeldreserve im Tresor?
- Liegen unter der Theke ein Heft, ein Stift und — falls die örtlichen Vorschriften es verlangen — ein Ersatz-Quittungsblock?
- Haben Sie mit Ihrem Steuerberater abgesprochen, was zu tun ist, wenn Kasse oder Belegausgabe ausfallen?
- Gibt es eine USV für Router und Kartenterminal, und haben Sie sie getestet?
- Gibt es eine mobile Datenverbindung als Reserve, und weiß jemand, wie man darauf umstellt?
- Ist die Powerbank geladen, und funktioniert die Taschenlampe?
- Hängt das Notfallblatt unter der Theke, mit aktuellen Telefonnummern und dem Ort von Hauptschalter und Schlüsseln?
Zusammenfassung
- In der ersten Viertelstunde: Kühlschranktüren zu, Uhrzeit und Temperatur notiert, Kasse und Bargeld gesichert, Kunden informiert.
- Mit geschlossener Tür hält ein Kühlschrank seine Kälte meist etwa vier Stunden und ein voller Tiefkühler ein bis zwei Tage — doch entscheiden das Thermometer und das Produktetikett.
- Wenn Sie bei einem Kühlprodukt Zweifel haben, verkaufen Sie es nicht; die genaue Grenze ergibt sich aus dem Etikett, Ihrem HACCP-Plan und den örtlichen Vorschriften.
- Ohne Karte oder Internet können Sie mit Bargeld, einer Wechselgeldreserve und handschriftlichen Aufzeichnungen verkaufen — wenn selbst das nicht sicher möglich ist, schließen Sie.
- Klären Sie die Regeln für einen Ausfall der Belegausgabe vorher mit Ihrem Steuerberater, und testen Sie Notstrom und Ersatz-Internet, bevor Sie sie brauchen.
- Dokumentieren Sie den Schaden mit Fotos, einem Temperaturprotokoll und einer Abschriftenliste, und halten Sie das einseitige Notfallblatt aktuell.
Häufige Fragen
Was soll ich tun, wenn in meinem Laden der Strom ausfällt?
Prüfen Sie zuerst, ob die Störung nur Ihren Laden oder die ganze Gegend betrifft — wenn es nur Sie sind, fangen Sie beim Sicherungskasten an. Schließen Sie die Türen von Kühlschränken und Tiefkühlern und notieren Sie Uhrzeit und Temperatur. Sichern Sie Kasse und Bargeld und sagen Sie den Kunden, dass vorerst nur Barzahlung geht oder dass Sie vorübergehend schließen. Rufen Sie dann den Inhaber an und, falls nötig, den Stromversorger oder einen Elektriker.
Wie lange bleibt ein Kühlschrank ohne Strom kalt?
Als allgemeine Orientierung hält ein Kühlschrank mit geschlossener Tür seine Kälte etwa vier Stunden, wenn niemand ihn öffnet. Eine offene Kühltheke oder Vitrine wird viel schneller warm, oft innerhalb einer Stunde. Der Zustand der Dichtung, die Temperatur im Laden und wie voll der Kühlschrank ist, machen einen großen Unterschied. Entscheiden Sie immer nach der gemessenen Temperatur, dem Produktetikett und Ihrem HACCP-Plan.
Wie lange bleibt Ware im Tiefkühler ohne Strom gefroren?
Als allgemeine Orientierung hält ein voller, geschlossen gehaltener Tiefkühler seine Kälte etwa ein bis zwei Tage, ein halbleerer etwa einen Tag. Tiefkühlware hält sich außerdem gegenseitig kalt, deshalb hält ein voller Tiefkühler länger. Öffnen Sie ihn nicht zum Nachsehen — jedes Öffnen verkürzt diese Zeit. Wenn möglich, zeigt Ihnen ein Min-Max-Thermometer hinterher, wie warm es geworden ist.
Was muss nach einem Stromausfall weggeworfen werden?
Alles, dessen Temperatur über die Grenze auf dem Etikett oder in Ihrem HACCP-Plan gestiegen ist, und auch alles, bei dem Sie nicht sicher sagen können, wie lange es warm war. Am empfindlichsten sind frisches Fleisch, Fisch, Fertigsalate, belegte Brötchen und Aufschnitt. Hartkäse, Gemüse oder Getränke verkraften einen kürzeren Ausfall meist besser. Wenn Sie bei einem Kühlprodukt Zweifel haben, verkaufen Sie es nicht — und entscheiden Sie nicht durch Probieren.
Darf ich aufgetaute Lebensmittel wieder einfrieren?
Als allgemeine Regel gilt: Tiefkühlware, die vollständig aufgetaut und erwärmt ist, nicht wieder einfrieren und nicht als Tiefkühlware verkaufen. Hat die Ware noch Eiskristalle und blieb der Tiefkühler durchgehend kalt, kann sie meist gefroren bleiben, auch wenn ihre Qualität gelitten haben kann. Eis, das geschmolzen und wieder gefroren ist, verändert seine Konsistenz und sollte nicht verkauft werden. Die genaue Regel ergibt sich aus dem Produktetikett, Ihrem HACCP-Plan und den örtlichen Vorschriften.
Was soll ich tun, wenn das Kartenterminal nicht funktioniert?
Finden Sie zuerst heraus, wo der Fehler liegt: beim Strom, beim Internet oder beim Gerät selbst. Wenn das Kartenterminal auf das Mobilfunknetz umschalten kann, stellen Sie es um, und wenn auch das nicht funktioniert, rufen Sie den Anbieter des Kartenterminals an. Sagen Sie inzwischen an der Theke und an der Tür, dass Bargeld angenommen wird, und wenn Sie es wissen, sagen Sie, wo der nächste Geldautomat ist. Füllen Sie das Wechselgeld aus Ihrer Reserve auf, damit es nicht ausgeht.
Darf ich weiterverkaufen, wenn die Kasse ausgefallen ist oder ich keine Belege ausstellen kann?
Das hängt vom Land ab: Mancherorts können Sie auf einen handschriftlichen Quittungsblock umsteigen, anderswo muss der Ausfall gemeldet werden, und wieder anderswo dürfen Sie in diesem Fall gar nicht verkaufen. Klären Sie das an einem ruhigen Tag mit Ihrem Steuerberater oder anhand der Hinweise Ihres örtlichen Finanzamts. Schreiben Sie die Antwort auf das Notfallblatt, damit sie niemand während eines Ausfalls herausfinden muss. Bewahren Sie die handschriftlichen Aufzeichnungen vom Ausfall auf, denn mit ihnen tragen Sie die Verkäufe später nach.
Wann ist es besser, den Laden während eines Ausfalls zu schließen?
Wenn der Laden dunkel ist und Sie den Verkaufsraum nicht überblicken, wenn Sie keine Belege ausstellen können und die örtlichen Vorschriften den Verkauf ohne sie nicht erlauben oder wenn Sie Kühlware nur bedienen könnten, indem Sie den Kühlschrank immer wieder öffnen. Schließen Sie auch lieber, wenn Sie allein sind und Bargeld, Kunden und Kühlschränke nicht gleichzeitig bewältigen können. Stecken Rauch, Brandgeruch oder Wasser hinter dem Ausfall, schließen Sie sofort und rufen Sie Hilfe. Ein handgeschriebener Zettel an der Tür ist mehr wert als ein halbdunkler Laden.
Lohnt sich eine USV oder ein Stromaggregat?
Eine kleine USV für Router, Kartenterminal und Kasse lohnt sich für die meisten Läden: Sie ist relativ günstig und hält Kartenzahlungen über einen kurzen Ausfall hinweg am Laufen. Die Kühlung betreibt sie aber nicht; das kann nur ein Stromaggregat. Ein Stromaggregat ist teuer, laut, braucht einen fachgerechten Anschluss und kann tödlich sein, wenn es in Innenräumen läuft. Es lohnt sich, darüber nachzudenken, wenn lange Stromausfälle häufig sind und der Wert der Ware, die Sie jedes Jahr wegwerfen, mit seinem Preis vergleichbar ist.
Wie dokumentiere ich den Schaden für meine Versicherung?
Fotografieren Sie, bevor Sie etwas wegwerfen, die Kühlschrankthermometer, die zu entsorgende Ware samt Etiketten und das Innere der Kühlschränke. Notieren Sie, wann der Ausfall begann und endete, und die gemessenen Temperaturen mit Uhrzeit. Erstellen Sie eine Abschriftenliste mit Produkt, Menge, Einkaufswert und Grund. Bewahren Sie die Angaben zu Ihrer Störungsmeldung und den Arbeitsbericht des Technikers auf, und fragen Sie Ihre Versicherung nach den genauen Bedingungen.
Was gehört auf ein Notfallblatt für den Laden?
Wen Sie in welcher Reihenfolge anrufen, mit Telefonnummern: Inhaber, Elektriker, Kältetechniker, Stromversorger, Internetanbieter und Anbieter des Kartenterminals. Wo Hauptschalter, Sicherungskasten, Schlüssel, Taschenlampe, Powerbank, Wechselgeldreserve und Heft sind. Die Schritte der ersten 15 Minuten in Kürze und was zu tun ist, wenn Kasse oder Belegausgabe ausfallen. Halten Sie es auf einer Seite, in einer Klarsichthülle, unter der Theke.
Funktioniert Boltom App ohne Internet oder ohne Strom?
Ohne Internet ja: Sie erfasst Verkäufe, Abschriften und Eigenverbrauch und synchronisiert von selbst, sobald die Verbindung zurück ist. Ohne Netzstrom funktioniert sie nur so lange, wie der Akku des Handys oder Tablets reicht — ein geladenes Gerät und eine Powerbank gehören also in Ihren Notfallplan. Boltom App ist keine amtliche Kasse und ersetzt nicht die Belegausgabe; sie arbeitet neben Ihrer bestehenden Kasse. Sie können Abschriften mit Grund erfassen, etwa „Stromausfall“, was auch beim Dokumentieren des Schadens nützlich ist.
Sagen Sie den Produktnamen — und er steht an der Kasse.
Boltom App nimmt Ihnen die Arbeit hinter der Theke ab. Ein Produkt finden Sie über sein Foto oder indem Sie den Namen einfach aussprechen — ohne Codes, ohne Zettel. Was aus dem Regal geht oder in der Tonne landet, wird direkt dort erfasst, nicht in einem Heft. Die App arbeitet neben Ihrer vorhandenen Kasse, nicht an ihrer Stelle.
- Schnellcode mit Foto — oder sagen Sie den Produktnamen, und die Kasse findet ihn.
- Eigenverbrauch mit drei Fingertipps, auf den Namen der erfassenden Person.
- Täglicher Verderb samt Grund: abgelaufen, zerbrochen, unverkäuflich — in Geld summiert.
Ohne Kreditkarte · 2 Minuten
